-
1 голосование поднятием руки
1) Law: show-of-hands vote2) Business: show of hands3) Sakhalin R: voting by show of hands, voting on show of handsУниверсальный русско-английский словарь > голосование поднятием руки
-
2 голосование поднятием руки
vote by show of hands, voting by show of handsРусско-английский политический словарь > голосование поднятием руки
-
3 голосование поднятием руки
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > голосование поднятием руки
-
4 голосование поднятием руки
ngener. votación a mano alzadaDiccionario universal ruso-español > голосование поднятием руки
-
5 голосование поднятием руки
ngener. vote à mains levéesDictionnaire russe-français universel > голосование поднятием руки
-
6 голосование поднятием руки
Русско-английский словарь по экономии > голосование поднятием руки
-
7 голосование поднятием руки
(votes and elections) vote by show of hands4000 полезных слов и выражений > голосование поднятием руки
-
8 голосование поднятием руки
Русско-Английский новый экономический словарь > голосование поднятием руки
-
9 голосование поднятием руки
vote by show of handsРусско-английский справочник переводчика-международника > голосование поднятием руки
-
10 голосование поднятием рук
правая рука, держащая кнут — whip hand
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > голосование поднятием рук
-
11 голосование
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > голосование
-
12 голосование по бюллетеням
Law: poll (в отличие от show of hands - голосование поднятием руки - авт. Потапов Д.С.)Универсальный русско-английский словарь > голосование по бюллетеням
-
13 голосовать
1) ( участвовать в голосовании) votare, dare il voto2) ( ставить на голосование) votare, mettere alla votazione, mettere ai voti3) ( останавливать попутную машину) fare l'autostop, fermare una macchina* * *несов. (сов. проголосовать)1) В, за В votare vt, vi (a) (per qc, qd)голосова́ть за кандидата — votare (per) il candidato
2) ( решать голосованием) mettere ai voti, votare (qc)голосова́ть единогласно — votare all'unanimita
3) разг. ( останавливать попутную машину) fare l'autostop* * *v1) gener. far autostop2) colloq. fare l'autostop -
14 голосовать
1) ( участвовать в голосовании) votare, dare il voto2) ( ставить на голосование) votare, mettere alla votazione, mettere ai voti3) ( останавливать попутную машину) fare l'autostop, fermare una macchina* * *несов. (сов. проголосовать)1) В, за В votare vt, vi (a) (per qc, qd)голосова́ть за кандидата — votare (per) il candidato
2) ( решать голосованием) mettere ai voti, votare (qc)голосова́ть единогласно — votare all'unanimita
3) разг. ( останавливать попутную машину) fare l'autostop* * *vgener. squittinare, recarsi alle urne, votare
См. также в других словарях:
голосование — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? голосования, чему? голосованию, (вижу) что? голосование, чем? голосованием, о чём? о голосовании 1. Голосованием называется подача голосов во время выборов, при решении государственных,… … Толковый словарь Дмитриева
Голосование — I ср. 1. процесс действия по гл. голосовать I 2. Результат такого действия; подача голосов во время выборов или при коллективном обсуждении какого либо вопроса как демократический способ принятия решений. II ср. разг. 1. процесс действия по гл.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ГОЛОСОВАНИЕ — (vote; voting; poll, polling; ам. ballot) подача голоса за кого нибудь или что нибудь. Одна из наиболее распространенных процедур для выяснении мнений, настроений, ожиданий по ключевым проблемам современной властной практики. Г. Решаются судьбы… … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь
хирото́ния — и, ж. В православной церкви: посвящение лиц духовного звания в определенный сан (епископа, священника, дьякона). [От греч. χειροτονια голосование поднятием руки] … Малый академический словарь
ВЫСШЕЕ УПРАВЛЕНИЕ ПОМЕСТНОЙ ЦЕРКВИ — Канонические принципы устройства В. у. определены 34 м Апостольским правилом: «Епископам всякаго народа подобает знати перваго в них, и признавати его яко главу, и ничего превышающего их власть не творити без его разсуждения: творити же каждому… … Православная энциклопедия
Верховная рада Украины 6 созыва — избрана на внеочередных выборах 30 сентября 2007 года. В состав Рады прошли представители 5 политических партий и блоков. Содержание 1 Фракции 2 Подготовка к началу работы … Википедия
Верховная Рада Украины VI созыва — Верховная рада Украины 6 созыва избрана на внеочередных выборах 30 сентября 2007 года. Содержание 1 Состав 1.1 Партия регионов 1.2 Блок Юлии Тимошенко … Википедия
Принятие решения методом консенсуса — Эту страницу предлагается объединить с Консенсус. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/5 ноября 2011. Обсуждение длится одну неделю (или дольше, если оно идёт медленно) … Википедия
Херсонес Таврический — У этого термина существуют и другие значения, см. Херсонес. У этого термина существуют и другие значения, см. Херсон (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Корсунь … Википедия
голосова́ть — сую, суешь; несов. (сов. проголосовать). 1. Участвовать в голосовании; отдавать свой голос за кого , что л. (при выборах, решении какого л. дела, вопроса). Каждый избиратель голосует лично, являясь для этого в помещение для голосования. Положение … Малый академический словарь
ГОЛОСОВАТЬ — ГОЛОСОВАТЬ, сую, суешь; несовер. 1. что и за кого (что). Подавать голос (в 5 знач.). Г. резолюцию. Г. за кандидата. 2. Поднятием руки останавливать попутную машину (разг.). Г. на шоссе. • Голосовать ногами (разг. шутл.) не являться на выборы,… … Толковый словарь Ожегова